Chronik 2025

 Zum Jahr 2024 

Sonntag,
16. März 2025
19:00 Uhr

Kaltern, Kalvarienberg - Männerwallfahrt

Bei der 1. Station des Kalvarienberges trafen sich mit Dekan Alexander Raich Abordnungen des Kirchenschützenbundes, der Schützenkompanie Major von Morandell mit dem großen Wallfahrtskreuz der Pfarre Kaltern und Sänger und Chorleiter unseres Chores. Abordnungen der Kalterer Feuerwehren begleitete die Prozession mit Fackeln.

Unser Chor umrahmte die drei Stationen mit Verlesung von Evangelien, Betrachtungen und Gebeten.

In der Heiligkreuz-Kirche am Kalvarienberg, der letzten Station fand der Kreuzgang seinen Abschluss mit mehreren Gedanken, Liedern und Segen.

Donnerstag,
13. März 2025
14:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung der Trauerfeier/des Beerdigungsgottesdienstes

für Rudolf (Rudi) Pichler

Schwager unseres Sängerkollegen Emil Perkmann, verstarb am 4. März 2025 im Alter von 74 Jahren

Sonntag,
2. März 2025
17:30 Uhr

Pfarrkirche Kaltern, Gebetstage - Gebetsandacht

Dekan Alexander Raich gestaltete die Andacht mit Segen und P. Stefan Walder vom Deutschen Orden hielt die Gebetspredigt.

Unser Chor umrahmte musikalisch die Andacht mit Chorleiter Ottmar Leimgruber am Dirigentenpult und an der Orgel.

Mittwoch,
26. Februar 2025
14:30 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Pater Stanislaus Bertagnolli

geboren am 14. 12.1933 in St. Gertraud/Ultental als 10. Von 14 Kindern.
Nach erfolgreicher Tischler-Zimmerer-Lehre trat er 1954 mit 21 Jahren in den Franziskanerorden ein.
Sein Noviziat verbrachte er im Kloster in Kaltern. 1984 wurde er zum Diakon geweiht und wurde zum Generalkommissär des Heiligen Landes bestellt und übernahm die Aufgabe der Pilgerbegleitung.
2013 kehrte er nach Kaltern zurück und verstarb am 24. Februar 2025 im Alter von 91 Jahren.

Samstag,
15. Februar 2025
14:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Gottfried Pernstich

verstarb am 13. Februar 2025 im Alter von 79 Jahren

Freitag,
17. Jänner 2025
9:00 Uhr

Kaltern, St. Anton - Patrozinium des Hl. Anton Mönchsvater in Ägypten

In der mit Gläubigen des Ortsteils gefüllten Kirche, mit Abordnungen der Freiwilligen Feuerwehr und der Schützenkompanie feierte Dekan Alexander Raich den Festgottesdienst.

Am kleinen Chor umrahmten die Sänger des MGV Kaltern mit Chorleiter Ottmar Leimgruber die Messfeier.

Einer schönen Tradition folgend lud die Freiwillige Feuerwehr St. Anton-Pfus zu einem Umtrunk in die neben der Kirche gelegenen Feuerwehrhalle.

Sänger des MGV Kaltern nach dem Gottesdienst.

Dienstag,
7. Jänner 2025
19:30 Uhr

Kaltern, Probenlokal - 14. Jahreshauptversammlung

Der Chor eröffnet um 19:30 die Versammlung mit dem Lied "Wenn Manderleit singen".
Obmann Martin Bernard begrüßt die Ehrengäste Kulturreferent Christoph Pillon, die fördernden Mitglie-der Dr. Elisabeth Oberhollenzer und Heinrich Petriffer, Ehrenmitglied Walter Vorhauser (Barleit) und Alt-sänger Konrad Helmuth Sölva sowie Chorleiter Ottmar Leimgruber und 20 anwesende Sängerkollegen. Der Vorstand ist mit Obmann, Obmann-Stellvertreter und Schriftführer, Kassier, Archivar und zwei Beiräten vollständig vertreten. 3 Sänger sind aus familiären oder gesundheitlichen Gründen entschuldigt ab-wesend. Dekan Alexander Raich hatten sich wegen Terminüberschneidungen im Voraus entschuldigt und hat gebeten seine Begründung - Dreikönigsegen als Pfarrer von St. Pauls.

Nach Verlesung und Genehmigung des Protokolls Protokoll der 13. Jahreshauptversammlung vom 10. Jänner 2024 wurde der Rück-blick auf das vergangene Jahr mit einer Bild- und Textpräsentation unterstützt.
Im Jahr 2024 hatten die 23 aktiven Sänger unter der Leitung von Ottmar Leimgruber 24-mal vor Publikum gesungen (1 Konzert mit weltlichen Liedern, 3 kleine weltliche Auftritte, 3 Konzerte mit geistlichen Liedern, 11 Gottesdienste und Andachten, 3 Beerdigungen und ein Abendrosenkranz). Die Auftritte wurden mit 44 Vollproben vorbereitet.

Kassabericht und Bericht der Rechnungsprüfer wurden von der Versammlung einstimmig angenommen und der Kassier entlastet.

Chorleiter Ottmar Leimgruber berichtet von einem musikalisch erfolgreichen Jahr 2024. Die musikalische Tätigkeit wies aber einen deutlichen Überhang an kirchlichen Terminen und daher sollten Auftritte mit weltlichen Liedern vermehrt angestrebt werden. Bezüglich der Anwerbung von neuen Sängern schlägt er die Bestellung eines Komitees vor, das an den Verein angepasste Vorschläge erarbeiten soll.

Zur Tätigkeitsvorschau für 2025 stellte Obmann Martin die wichtigsten Termine vor, darunter am 8. Juni das Jahreskonzert, natürlich die musikalische Umrahmung verschiedener Patrozinien und den Betrieb von Verpflegungsständen bei einem "Langen Donnerstag" und bei "Weihnacht in Kaltern"

Für die 15-Jahrfeier 2026 schlägt der Vorstand für den 6. Juni ein Chöretreffen mit einem Konzert am Marktplatz von mehreren Chören (bis zu 12) vor. Eingeladen werden natürlich in erster Linie die befreundeten Chöre aus Neumarkt und Eppan sowie aus den Kalterer Partnergemeinden Heppenheim und Tegernsee. Der Verein genehmigt diesen Vorschlag einstimmig.

Vizebürgermeister Dr. Werner Atz grüßt auch im Namen der Bürgermeisterin Gertrud Benin Bernard, die sich wegen einer starken Erkältung entschuldigen lässt.
Er erinnert an die Gründung des Vereins, die er als junger Kulturreferent mit dem ersten Obmann Walter Vorhauser miterlebt hat. Inzwischen ist der Verein vom Pflänzchen zum Baum gediehen und ist auch zu einer Institution unter den vielen Chören in Kaltern geworden. Sehr schön findet er den Einsatz des Chores bei den Patrozinien in den Fraktionen. Diese Feiern vertiefen die Verbindung der Bürger in den Fraktionen, die sich dadurch auch mehr denn je über ihren Ortsteil identifizieren. Er dankt allen Sängern und dem Chorleiter für den Einsatz. Einen besonderen Dank richtet er an Altobmann Walter und Obmann Martin für ihre Mühen als Zugpferde für den Verein. Er wünscht ein erfolgreiches 14. Jahr und viel Erfolg für das 15-jährige.

Kulturreferent Christoph Pillon grüßt mit einem großen Kompliment für die Leistung des Chores, die weit über das gesangliche hinausgeht. Der MGV ist bei seinen häufigen Einsätzen immer mit einer effizienten Mannschaft dabei. Er bedankt sich für die gute Zusammenarbeit in seiner fünfjährigen Amtszeit als Kulturreferent. Einen besonderen Dank richtet er an Obmann Martin, der es versteht eine gut motivierte Mannschaft zu führen. Der Chor beweist immer wieder den "Plentenkessel" (das Gemeindewappen) nicht nur im Vereinsabzeichen, sondern auch im Herzen zu tragen.

Altobmann und Ehrenmitglied Walter Vorhauser bedankt sich für die Einladung und empfindet es als Eh-re immer noch geschätzt zu werden. Mit launigen Worten erinnert er kurz an die Anfangszeiten des Chores, wo eine kleine Gruppe diesen Verein mit viel Enthusiasmus aus der Taufe gehoben hat. Sein besonderer Dank geht an Konrad Ellemunter und seinen Bemühungen, den Bösendorfer-Saal in der Musik-schule als Probenlokal benutzen zu können.

Der Vorstand bedankt sich bei Obmann Martin für gute und erfreuliche Zusammenarbeit und sichert ihm weiterhin die volle Unterstützung zu.

Tin besonderes Dankeschön richtet der Obmann an die Spender Erich Vorhauser Bernard für die Begleitung der Beerdigung seiner Frau Martha, dem Ehrenmitglied Walter Vorhauser, dem Altsänger Konrad Helmuth Sölva mit seiner selbst gemalten Glückwunschkarte und nicht zuletzt den anwesenden Förde-rern Heinrich Petriffer und Dr. Elisabeth Oberhollenzer.

Um 20:45 Uhr beendete Obmann Martin den offiziellen Teil der Versammlung und lud zu einem kleinen Umtrunk.

Ehrengäste und Sänger

Der Vorstandstisch

Herzlich willkommen im neuen Jahr!

Die Sänger, der Vorstand und der Chorleiter des MGV Kaltern sagen Dankeschön allen unterstützenden Institutionen und den zahlreichen Gönnern und Freunden unseres Chores.

Im vergangenen Jahr hatten wir 24 Auftritte, denen eine intensive Probentätigkeit zugrunde lag. Auf dem Programm standen mehrere Mitgestaltungen von Gottesdiensten, die Umrahmung der traditionellen Patrozinien in den Kalterer Fraktionen, das Jahreskonzert im Juni und Konzerte in der Adventszeit.
Die Leitung aller Proben und Auftritte lag in den bewährten Händen von Chorleiter Ottmar Leimgruber.

Im neuen Jahr stehen bereits intensive Proben für die neuen Auftritte an. Ganz besonders freuen wir uns auf das für den 8. Juni angesetzte Konzert im Vereinshaus Kaltern.

Obmann Martin Bernard, Chorleiter Ottmar Leimgruber und alle Sänger des MGV Kaltern wünschen allen ein gesundes und sorgenfreies Jahr 2025.

Chronik 2024

 Zum Jahr 2023 

 Zurück zum Anfang 

Donnerstag,
26. Dezember 2024
8:00 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche 2. Gebetstag - Gottesdienst am Stephanstag

Die Messfeier zelebrierten Pater Georg Tauderer und Gebetsprediger Pater Moritz Windegger.

Für die musikalische Umrahmung sorgte unser Chor unter der Leitung von Ottmar Leimgruber, unter anderem mit der "Misa in F" von W. A. Leonhard.

Wir sagen Danke den Patres des Franziskanerklosters für die vertrauensvolle und herzliche Zusammenarbeit und natürlich auch für das schöne Frühstück nach dem Gottesdienst.

Pater Georg und Pater Moritz bei der Wandlung.

Sonntag,
15. Dezember 2024
10:00 - 20:00Uhr

Kaltern, Marktplatz - Verpflegungsstand bei "Weihnacht in Kaltern"

Fleißige Sänger kümmerten sich um das Angebot mit Glühwein, Apfelglühmix, Kirchtagskrapfen, "Nürn-berger" Bratwürstel mit Kraut und MGV-Burger das von Besuchern des Weihnachtsmarkts sehr gerne angenommen wurde.

Bei allen Besuchern, besonders bei Freunden und Gönnern möchten wir uns auf das herzlichste für den großartigen Zuspruch bedanken.

Unser Dank geht auch an den Tourismusverein zur Einladung zu dieser Veranstaltung.

Die Verpflegungsstände bei "Weihnacht in Kaltern".

Samstag,
14. Dezember 2024
17:00 Uhr

Kaltern, Dorfzentrum - Adventlieder bei "Weihnacht in Kaltern"

Auf Einladung des Tourismusvereins Kaltern gab unser Chor ein kleines Konzert im Rahmen des Weih-nachtsmarktes.

Unter der Leitung von Ottmar Leimgruber sangen wir Adventlieder in der Andreas-Hofer-Straße und am Marktplatz.

Wir bedanken uns bei "Nonna Glück" für den Punsch und beim Tourismusverein für die Spende.

Der MGV Kaltern in der Andreas-Hofer-Straße.

Sonntag,
8. Dezember 2024
15:00 Uhr

Kaltern, St. Nikolaus - "Bsundrer Morkt"

Ein besonderen Markterlebnisses zwischen den historischen Kellern und Städeln des Brunnenweges in St. Nikolaus mit einem Tag voller Kunsthandwerk, kulinarischer Köstlichkeiten, Oldtimer-Ausstellung und weihnachtlicher Klänge.

Auf Wunsch des Organisationskomitees bot unser Chor unter der Leitung von Ottmar Leimgruber einen Strauß alpenländischer Adventlieder dar.

Samstag,
7. Dezember 2024
14:00 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes und der Veraschiedung am Friedhof

für Martha Klauser Vorhauser Bernard

Ehefrau unseres Vereinsmitgliedes Erich Vorhauser Bernard, verstarb am 3. Dezember 2024 im Alter von 84 Jahren

Freitag,
6. Dezember 2024
9:00 Uhr

Kaltern, St. Nikolaus - Festgottesdienst zum Patrozinium des Hl. Nikolaus von Myra

Dekan Alexander Raich feierte den Festgottesdienst mit einer großen Anzahl an Gläubigen und Abordnungen der Freiwilligen Feuerwehren von Kaltern, sowie der Schützenkompanie Major von Morandell.

Unser Chor mit Chorleiter Ottmar Leimgruber umrahmte die Messfeier mit Orgel und Gesang, traditionell dabei auch das Lied "Goldglanz gießt du aus" zu Ehren des Hl. Nikolaus.

Nach der kirchlichen Feier bot die Freiwillige Feuerwehr St. Nikolaus einen Umtrunk in ihre Gerätehalle.

Die Kirche von St. Nikolaus

Montag,
2. Dezember 2024
19:00 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - Rorate Wortgottesdienst

Den Gottesdienst leitete Gräfin Sophie von Goess-Enzenberg unterstütz durch Lektor Dr. Andreas von Lutterotti.

Unser Chor mit Chorleiter Ottmar Leimgruber umrahmte die Feier mit Orgel und Gesang.

Montag,
25. November 2024
9:00 Uhr

Kaltern, Mitterdorf - Festgottesdienst zum Patrozinium der Hl. Katharina von Alexandria

Dekan Alexander Raich gestaltete den Festgottesdienst, musikalisch begleitet von unserem Chor unter der Leitung von Ottmar Leimgruber.

In der Kirche hatten Abordnungen der Kalterer Feuerwehren, der Schützenkompanie Major von Moran-dell, der Volkstanzgruppe Kaltern-Eppan, der Bäuerinnen im Bauernbund und Gemeindevertreter Auf-stellung Platz genommen. Wie immer waren auch zahlreiche Gläubige aus der Fraktion Mitterdorf anwe-send.

Nach der Messfeier gaben die Alphornbläser Kaltern und die Volkstanzgruppe vor der Kirche Stücke und Tänze zum Besten.

Anschließend erwartete alle Teilnehmer in der Feuerwehrhalle Mitterdorf ließ man die Festlichkeiten zum Kirchtag "Kathrini" ausklingen.

Die Kirche in Mitterdorf

Samstag,
23. November 2024
19:00 Uhr

Kaltern, St. Josef am See - Vereinstörggelen

Zum Jahresausklang und zur kleinen Cäcilienfeier trafen sich Sänger und Chorleiter zum Vereinstörgge-len im "Rösslhof". Die Familie Psenner tischte wie immer schmackhafte und traditionelle "Törggele-Speisen" auf.

Nach der Hauptspeise gaben wir, geleitet von Ottmar Leimgruber, ein paar Lieder aus unserem Reper-toire zum Besten.

Nach gebratenen "Kestn" und Kirchtagskrapfen, holte unser Chormitglied Jakob die Gitarre hervor und die Sänger gingen zum zwanglosen Singen von "Wirtshausliedern" über.

Die Sängerrunde singt – "ernsthaft"!

Samstag,
19. November 2024
11:00 Uhr

Kaltern, Unterplanitzing, Festgottesdienst zum Patrozinium des Hl. Leonhard

Das Fest des Hl. Leonhard wird traditionell gemeinsam von der Freiwilligen Feuerwehr von Unterplanitzing und Mitgliedern der Überetscher Pferdezucht- und Reitvereine organisiert.

Dekan Alexander Raich gestaltete den Festgottesdienst, gemeinsam mit Abordnungen der Feuerwehren von Kaltern und der Schützten, sowie einer großen Anzahl von Einwohnern von Unterplanitzing; unser Chor sorgte für die musikalische Umrahmung.

Nach der Eucharistiefeier erfolgte der "Leonhardiritt" - dreimal um die Kirche - mit der Segnung aller Tiere, Gerätschaften und Menschen, die sich im Freien versammelt hatten.

Zum Abschluss der Feier waren alle Beteiligten zu einem warmen Mittagessen eingeladen.

Donnerstag,
31. Oktober
10:00 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Pater Magnus (Konrad) Weger

Geboren am 28.10.1937 in Graun bei Kurtatsch, trat 1957 in den Franziskanerorden ein und wurde 1965 zum Priester geweiht.
Er wirkte in Bozen als Religionslehrer, als Pfarrer in Karneid und war viele Jahre Seelsorger im Krankenhaus Innichen und in den Pfarren Vierschach und Winnebach.
Er verstarb am 28.10.2024 im Alter von 87 Jahren.

Donnerstag,
4. Oktober 2024
9:00 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - Festgottesdienst zu Ehren des Hl. Franz von Assisi, Ordens-gründer

Den Festgottesdienst gestaltete Filialvikar des Franziskanerklosters Kaltern, Pater Georg Tauderer.

Unser Chor, unter der Leitung von Ottmar Leimgruber, umrahmte die Feier mit mehreren Franziskusliedern und dem Sonnengesang des Hl. Franziskus.

Samstag,
14. September 2024
10:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung der Trauerfeier

für Annemarie Scholz Wwe. Egger

Langjährige Wirtin der "Eggerbar" (heute "zum Krokodil"), verstarb am 11. September im Alter von 86 Jahren.

Samstag,
14. September 2024
9:00 Uhr

Kaltern Kalvarienberg, Eucharistiefeier zum Fest der Kreuzerhöhung

Die Kirche am Kalvarienberg ist Eigentum der Grafenfamilie Kuenburg. Einmal im Jahr öffnet sie das Gotteshaus zum Patrozinium zu Ehren des Hl. Kreuzes und zum Gedenken an die lebenden und verstor-benen Mitglieder der Hl.-Grab-Bruderschaft.

Dekan Alexander Raich gestaltete den Festgottesdienst und unser Chor, geleitet von Ottmar Leimgruber, steuerte die musikalische Umrahmung bei.

Donnerstag,
8. + 22. August 2024
18:00 - 22:00 Uhr

Kaltern, Marktplatz - Verpflegungsstand beim "Langen Donnerstag"

Bei den Veranstaltungen des Tourismusvereins Kaltern hat sich unser Verein zweimal mit einem Ver-pflegungsstand am Marktplatz beteiligt.

Kirchtagskrapfen, Kniakiachl und Hamburger für großen und kleinen Hunger und Getränke für den Durst verschiedene Getränke standen den Kunden zur Auswahl.

Danke dem Publikum für den regen Besuch an unserem Stand.

Ein großes Dankeschön gebührt selbstverständlich auch den Sängern, die bei Aufbau und Betrieb des Standes fleißig mitgeholfen haben.

Sonntag,
8. August 2024
17:15 Uhr

Kaltern, St. Nikolaus - Mariä-Geburt-Feier

Die traditionelle Mariä-Geburt-Prozession von St. Anton nach St. Nikolaus konnte wegen Regens nicht durchgeführt werden.

Dekan Alexander Raich gestaltete die Andacht zur Feier der Geburt Marias und zum Gebet für geistliche Berufe in der Kirche St. Nikolaus.

Schwester Mirjam Volgger, Provinzoberin der Tertiarschwestern des Hl. Franziskus, beschrieb in ihrer Ansprache den eigenen Werdegang zur Berufung als Ordensschwester und zog Parallelen zu möglichen Lebensentwürfen hin zu geistlichen Berufen.

Unser Chor übernahm wieder die musikalische Umrahmung der Andacht unter er Leitung von Ottmar Leimgruber.

Schwester Mirjam Volgger bei ihrer Ansprache.

Sonntag,
28. Juli 2024
10:30 Uhr

Kaltern, Mendelpass - Wortgottesdienst in der Mendelkirche

Bei wunderschönem und dank der Höhe auch kühlem Wetter, haben sich Sommerfrischler aus Kaltern und Tramin und auch Tagesausflügler zum Gottesdienst versammelt.

Frau Hertha Petermaier Oberosler leitete in gekonnter Weise den Wortgottesdienst und eine stattliche Anzahl unserer Sänger, geleitet von Ottmar Leimgruber, umrahmten die Feier mit passenden Liedern.

Anschließend gab es für Sänger und Chorleiter ein Mittagessen in der unweit gelegenen Enzianhütte.

Unser Chor nach dem Einsingen in der Mendelkirche.

Freitag,
26. Juli 2024
Samstag,
27. Juli 2024
17:00 - 1:00 Uhr

Kaltern, Ortszentrum - Marktfest

Nach einem etwas flauen Freitag war das Fest am Samstag sehr gut besucht. Unser Angebot mit Kirchtagskrapfen mit süßer Füllung, Kniakiachl, sowie Tirtlen mit Topfen/Spinat- oder Krautfülle wurde sehr gut angenommen. Dafür herzlichen Dank dem Publikum aus nah und fern.

Schön waren auch die Aufführungen, nahe bei unserem Stand, des Äffchens Bobby für Kinder und für alle die Zirkusartistinnen der Gruppe "A Million Dreams". Fröhlich ging es auch an der Kletterwand der AVS-Jugend Kaltern zu.

Ein kräftiges Dankeschön den Sängern, die im Einsatz waren, dem Unterstützer Theo vom "Drescherkeller" und dem Altbürgermeister Wilfried Battisti Matscher für die Stromversorgung. Wir danken auch den Handwerkern für Aufbau und Abnahme der Strom- und Gasanlage.

Danke auch an die Standnachbarn und nicht zuletzt dem Organisationskomitee für die angenehme Zusammenarbeit.

Der MGV-Stand am Samstag, gegen 21 Uhr.

Samstag,
22. Juni 2024
9:30 Uhr

Kaltern, Garten des Vereinshauses - Feier des 50. Geburtstags von Dekan Alexander Raich

Der Pfarrgemeinderat hatte zur Geburtstagsfeier eingeladen.
Bei herrlichem Sonnenschein empfing der Vorsitzende des Pfarrgemeinderates Roland Dissertori das Geburtstagskind im Namen aller die sich unter den Kastanienbäumen versammelt hatten.
Die ersten musikalischen Grüße überbrachte das Orchester "Streichholz und Fidel".
Anschließen übernahm eine ganze Reihe von Gratulanten verschiedener Vereine mit Geschenken und vielen herzlichen Glückwünsche.

Der MGV Kaltern überbrachte musikalisch seine guten Wünsche zum runden Geburtstag.
Weiter wanderte der Gefeierte zum Pfarrchor, der mit fröhlichen Liedern für Unterhaltung sorgte.
Ein Flügelhornduo aus St. Pauls sorgte für schöne musikalische Abwechslung.

Der nächste Akt waren die Glückwünsche der Gemeindeverwaltung angeführt von Bürgermeisterin Ge-trud Benin.

Auch der Regebogenchor sang gerne für den Dekan, sogar mit einem passend umgetexteten Lied.
Die Kinder der Grundschule 0altern hatten für den Anlass ein Lied einstudiert und einige Lehrerinnen spielten es digital vor.

Die Damen der Katholischen Frauenbewegungen überbrachten gute Ratschläge mit Kräutern und eine Vertretung der Ministranten ergänzten ihre guten Wünsche mi einer kleinen Fanfare eines Flügelhorn-spielers.

Dekan Alexander Raich bedankte sich sehr herzlich bei allen Gratulanten und skizzierte kurz seine Kinder- und Jugendzeit.

Nach der Freigabe des Buffets gingen die persönlichen Gespräche und Glückwünsche bei einem guten Glasl oder Saftl noch eine ganze Zeit weiter.

Der Vorsitzende des Pfarrgemeinderates empfängt das Geburtstagskind.

Sonntag,
9. Juni 2024
10:30 Uhr

Kaltern, Franziskanerkloster - 50-jähriges Priesterjubiläum Pater Lorenz Staud

Unser Chormitglied Pater Lorenz konnte an diesem Sonntag die 50-jährige Wiederkehr der Priesterweihe feiern.

Gemeinsam mit seinen Mitbrüdern Pater Georg und Bruder Stanislaus zelebrierte er den Festgottes-dienst in der schön geschmückten und bis auf den letzten Platz gefüllten Franziskanerkirche. Der Franziskanerchor Pax et bonum, unter der Leitung von Organist Antonio Lazari, umrahmte die Messfeier musikalisch.

In seiner Festpredigt verglich Pater Lorenz das Priestertum mit einem Geschenkpaket, schön ge-schmückt, von jeder Seite eine andere Ansicht gleich den verschiedensten Facetten des Lebens, aber immer mit einem wertvollen Inhalt.

Nach dem Gottesdienst versammelte sich die Festgemeinde zu einem Umtrunk im Hof des Klosters.

Diesen Teil der Feier begleitete unser Chor unter der Leitung von Ottmar Leimgruber mit einem musikalischen Glückwunsch zum Jubiläum und mit weiteren fröhlichen Liedern.

Pater Lorenz bei seiner Predigt.

Freitag,
7. Juni 2024
6:30 - 19:30 Uhr

Marano sul Panaro (MO), Acetaia Sereni - Chorausflug

Nach dem gelungenen Konzert vom 2. Juni haben sich Chorleiter und Sänger eine Belohnung verdient.
Gemeinsam mit Partnerinnen starteten ein Großteil der Sänger - schade um die Chormitglieder, die ver-hindert waren - mit Bus in Richtung Modena und Marano sul Panaro. Hier sei sofort ein Lob dem Fahrer Luis ausgesprochen der mit seiner ruhigen Fahrweise alle Businsassen begeistert hat.

Angekommen in Marano, ging es in die ersten Hügel des Apennins zur Acetaia Sereni, wo uns Francesco Sereni - jüngster Spross der Familie Sereni - zu einer Führung durch die Produktion des Balsamico-Essigs erwartete. Aus den Trauben der eigenen Weinberge rund um die Acetaia werden die verschiedenen Essigsorten mit Geschützter Ursprungsbezeichnung und Gewährleisteter Geographischer Herkunft mit natürlicher Essiggärung produziert.
Nach der Führung durch die Produktion und anschließender Verkostung ging es auch zum Kauf der vorgestellten wertvollen Essigsorten.

Als krönenden Abschluss gab es im Restaurant des Agriturismo Sereni - nach einem kurzen Fußmarsch durch die wunderschöne Hügellandschaft - ein mehrgängiges Verkostungsmenü verfeinert durch verschiedene Balsamico-Spezialitäten und ergänzt mit dem Lambrusco Grasparossa der Tenuta Sereni.

Nach angenehmer Rückfahrt verabschiedeten sich alle in die verdiente Sommer-Proben-Pause, die durch einige kleinere musikalische Einsätze und durch die Präsenz beim "Marktfest" und bei einem "Langen Donnertag" unterbrochen werden wird.

Aufmerksame Zuhörer bei der Führung durch das Reifungslager Acetaia.

Kaltern, Vereinshaus - Konzert im Juni

Ein Konzert der guten Laune wurde am vergangenen Sonntagabend unserem Publikum geboten. Unterstützt und ergänzt durch die Theatergruppe Kaltern, der Pianistin Ai Yoshida und dem Moderator Christoph Pillon, unter der Gesamtleitung von Ottmar Leimgruber am Dirigentenpult schafften es unsere Sänger, den Zuhörern und -Sehern im Saal immer wieder frohes Lachen und starken Applaus zu entlocken.

Die Schauspieler Renata Resetericova, Renate Ausserer und Werner Gschnell waren mit Sketchen und kurzen Kabaretteinlagen ganz in ihrem Element, auch als Gegenpart zum Moderator und persiflierten gekonnt das Motto des Abends.

Bei fröhlicher Stimmung wurde auch die Ehrung zweier höchst verdienter Chormitglieder vorgenommen. Die Gründungsmitglieder Altobmann Walter Vorhauser sowie Konrad Helmuth Sölva erhielten aus den Händen von Vize-Obfrau des Südtiroler Chorverbandes Margareth Greif die Ehrenurkunden.

Unser Dank gilt den zahlreich erschienenen, großzügigen Musikfreunden, der Schirm-herrin Frau Bürgermeisterin Gertrud Benin, Herrn Dekan Alexander Raich, den unter-stützenden Unternehmen - im Besonderen der Raiffeisenkasse Überetsch - sowie den Abordnungen der befreundeten Chöre und den Ehrengästen aus Kirche und Politik.

Chorleiter und Sänger nehmen di Pianistin in ihre Mitte.

Samstag,
4. Mai 2024
9:00 Uhr

Kaltern, Oberplanitzing - Festgottesdienst zu Ehren des Hl. Florian,
Schutzpatron der Freiwilligen Feuerwehren und zweiter Kirchenpatron

In diesem Jahr wurde der Schutzpatron von allen Freiwilligen Feuerwehren von Kaltern gemeinsam gefeiert.

Vom "Georgsturm" zogen die Abordnungen der Feuerwehren von Kaltern, die Jugendfeuerwehr, die Bürgerkapelle Kaltern und eine Abordnung der Schützenkompanie Major von Morandell zum Gottes-dienst auf dem Kirchplatz wo Schüler und Einwohner von Oberplanitzing sowie Vertreter der Gemeinde-verwaltung bereits Platz genommen hatten.

Den Gottesdienst zelebrierte Landesfeuerwehrkurat Pater Reinald Romaner, der Männergesangverein Kaltern und die Bürgerkapelle gestalteten die musikalische Umrahmung.

Nach der feierlichen Prozession mit Gebet und Prozessionsmärsche der Musikkapelle über die Weinberge und um einen Teil des Dorfes wurde die geistliche Feier mit dem feierlichen Segen und dem gemein-samen "Tantum ergo" abgeschlossen.

Anschließend luden die Feuerwehren alle Beteiligten zum Essen beim Gerätehaus in Oberplanitzing.

Der Altar am Kirchplatz von Oberplanitzing

Die Abordnungen der Freiwilligen Feuerwehren von Kaltern mit Feuerwehrfahne

Freitag,
19. April 2024
10:00 Uhr

St. Pauls, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Luise Wolkan

Swiegertante unseres Chormitgliedes Paul Premstaller, verstarb am 15. April 2024 im Alter von 93 Jahren

Sonntag,
11. Februar 2024
17:30 Uhr

Gebetstage in der Pfarrkirche Kaltern - Gebetsandacht

Dekan Alexander Raich gestaltete die Andacht mit Gebetspredigt und Segen.

Unser Chor umrahmte musikalisch die Andacht mit Chorleiter Ottmar Leimgruber am Dirigentenpult und an der Orgel.

Donnerstag,
8. Februar
19:30 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - musikalische Gestaltung des Abendrosenkranzes

für Bruder Felix (Angelo) Ploner

Mitbruder im Franziskanerkloster Kaltern, verstarb am 6. Februar 2024 im Alter von 94 Jahren

Mittwoch,
10. Jänner 2024
9:00 Uhr

Kaltern, St. Anton - Patrozinium des Hl. Anton Mönchsvater in Ägypten

Dekan Alexander Raich feierte den Festgottesdienst gemeinsam mit Gläubigen, Abordnungen der Frei-willigen Feuerwehren und der Schützen.

In der sehr gut besuchten aber eiseskalten Kirche übernahm unser Chor die musikalische Gestaltung un-ter der Leitung von Ottmar Leimgruber.

Nach der Messfeier lud die Freiwillige Feuerwehr St. Anton-Pfus zu einem Umtrunk in die gleich neben der Kirche liegende Feuerwehrhalle.

Mittwoch,
10. Jänner 2024
19:00 Uhr

Kaltern, Probenlokal - 13. Jahreshauptversammlung

Um 19:00 Uhr begrüßte Obmann Martin Bernard die anwesenden Ehrengäste Bürgermeisterin Gertrud Benin, die fördernden Mitglied Dr. Elisabeth Oberhollenzer und Heinrich Petriffer sowie Chorleiter Ottmar Leimgruber und 18 anwesende Sängerkollegen. Kulturreferent Christoph Pillon erschien mit leichter Verspätung. Obmann-Stellvertreter und Schriftführer Alfons Kaufmann und weitere 6 Sänger sind aus gesundheitlichen und familiären Gründen entschuldigt abwesend. Dekan Alexander Raich und Vizebürger-meister Dr. Werner Atz haben sich wegen Terminüberschneidungen im Voraus entschuldigt.

Nach Verlesung und Genehmigung des Protokolls Protokoll der 12. Jahreshauptversammlung vom 11. Jänner 2023 und das Protokoll der Außerordentlichen Hauptversammlung vom 25. Jänner 2023 wurde der Rück-blick auf das vergangene Jahr mit einer Bild- und Textpräsentation unterstützt.
Im Jahr 2023 hatten die 25 aktiven Sänger unter der Leitung von Ottmar Leimgruber 21-mal vor Publikum gesungen (1 Konzert mit weltlichen Liedern, 2 Konzerte mit geistlichen Liedern, 1 5 Gottesdienste und Andachten, 3 Beerdigungen). Die Auftritte wurden mit 44 Vollproben vorbereitet.

Kassabericht und Bericht der Rechnungsprüfer wurden von der Versammlung einstimmig angenommen und der Kassier entlastet.

Kassier Benedikt Vigl legte sein Amt, das er seit 10 Jahren bekleidet hat, zurück, blieb aber dem Chor als Sänger erhalten. Er wurde mit einem Präsent und mit dem Applaus der Versammlung als Lob für seine geleistete Arbeit verabschiedet.
Obmann Martin schlug Manfred Riml, Vereinsmitglied seit 2017 und zurück als Sänger nach einem Sabbatjahr, als neuen Kassier vor. Die Versammlung nahm den Vorschlag einstimmig an.

Chorleiter Ottmar Leimgruber zitierte das Sprichwort "Der Weg ist das Ziel". Es beschreibt nicht die Beschaffenheit des Weges. Er kann eine Autobahn, eine Schnellstraße, eine Landstraße, eine Schotterstraße oder gar ein steiniger Weg sein, aber immer hat der Weg ein Ziel. Chorleiter und Chor haben diese Wege häufig begangen: Autobahn - leicht und flüssig; steiniger Weg mit Mühen und Murren. Aber immer wurde das Ziel erreicht. Für Ottmar ist das Ziel, dass ein Auftritt gelingt und dass es dem Publikum gefällt; trifft das zu, ist er immer zufrieden. Im kommenden Jahr werden wohl wieder einige Ziele erreicht werden. Im Besonderen das Jahreskonzert im Juni unter dem Motto "Ach die Männer", wo wir uns bedauern und belobigen können. Ein Thema, das sicher allen gefallen wird, vor allem den Frauen
Obmann Martin Bernard bedankte sich für die lobenden Worte, die allen Sängern guttun. Er möchte auch Lob zurückgeben, da der Chor noch keinen Auftritt in den Sand gesetzt hat, was sicher auch der Verdienst des Chorleiters war. Die letzte Advent- und Weihnachtszeit war für den Chor stressig, da gleich zwei verschiedene Konzerte eingeübt werden mussten, die dann aber mit gutem Erfolg über die Bühne gebracht wurden.

Zur Tätigkeitsvorschau für 2024 stellte Obmann Martin die wichtigsten Termine vor, darunter am 2. Juni das Jahreskonzert, natürlich die musikalische Umrahmung verschiedener Patrozinien und den Betrieb von Verpflegungsständen beim Kalterer Marktfest, bei einem "Langen Donnerstag" und bei "Weihnacht in Kaltern"

Ehrenmitgliedschaft: Walter Vorhauser war Gründungsmitglied des Vereines am 9.Febraur 2011 und von da bis zum 25. Jänner 2017 Obmann des MGV Kaltern.
Seinem unermüdlichen Einsatz ist es zu verdanken, dass in den folgenden Jahren der Chor bis auf 30 Sänger angewachsen und zu einem festen Bestandteil der Kulturschaffenden der Gemeinde Kaltern und darüber hinaus geworden ist. Walter Vorhauser führte den Chor in die Mitgliedschaft im Südtiroler Chorverband und erwarb die Ein-tragung in das Landesverzeichnis der ehrenamtlich tätigen Organisationen mit Dekret des Landes-hauptmanns Nr. 136/11 vom 7. Mai 2012. Nach zwei Amtsperioden legte er am 25. Jänner 2017 seine Aufgaben als Obmann in jüngere Hände, blieb dem Chor aber als wertvolle Stütze im 1. Tenor erhalten. Am 25. Jänner 2023 verabschiedete er sich aus Altersgründen als aktiver Sänger von seinen Sängerkollegen.
Aus tiefer Dankbarkeit für seine Leistungen als Obmann und als Sänger, verleiht der Männergesangverein Walter Vorhauser die Ehrenmitgliedschaft. Dieser Antrag wird einstimmig angenommen.

Bürgermeisterin Gertrud Benin Bernard zeigte sich erfreut über die vielen Aktivitäten des Chores im vergangenen Jahr und auch über die geplanten des neuen. Sie äußerte den Wunsch, dass der Chor in kommenden Advent wieder die musikalische Gestaltung der Messfeier bei der Seniorenwallfahrt nach Maria Weißenstein übernimmt. Bei der letztjährigen Wallfahrt übernahm in dankenswerter Weise Chor-leiter Ottmar Leimgruber das Orgelspiel da der MGV aus terminlichen Gründen nicht dabei sein konnte.

Kulturreferent Christoph Pillon gratulierte zu einer sehr gelungenen Jahreshauptversammlung, als Ausdruck eines sehr serösen und gut geführten Vereins. Er richtet besondere Dankesworte an den Schriftführer Alfons für die Zusammenarbeit bei Konzertmoderationen, an den Kassier Benedikt für seine geleistete Arbeit und an Beirat Hansjörg für seinen Einsatz zum Gelingen der Verpflegungsstände gesorgt hat. Einen besonderen Dank richtete er an Obmann Martin für seinen Einsatz zum Zusammenhalt des Vereines und der weitsichtigen Planung der Aktivitäten. Er bemerkt das immer wieder bei der Benutzungsgenehmigung für das Vereinshaus, um die der MGV mit langer Vorlaufzeit ansucht.
Obmann Martin bedankt sich für die lobenden Worte und guten Wünsche und nutzt die Gelegenheit Christoph wieder für die Moderation des Konzerts im Juni einzuladen.

Nach einem nochmaligen Dank an Chor und Chorleiter richtet Obmann Martin Bernard noch ein besonderes Dankeschön an die Gemeindeverwaltung, an die Raiffeisenkasse Überetsch und an die Pfarrei Maria Himmelfahrt für die finanzielle Unterstützung sowie an die Musikschule Überetsch-Unteres Etschtal für die Benutzung des schönen Bösendorfer-Saales als Probenraum.

Um 20:30 Uhr beendete Obmann Martin den offiziellen Teil der Versammlung und lud zu einem kleinen Umtrunk.

Samstag,
6. Jänner 2024
18:00 Uhr

St. Michel Eppan, Pfarrkirche - Weihnachtskonzert

Nach dem gelungenen Weihnachtkonzert in der Pfarrkirche Kaltern haben die Frauensinggruppe St. Michael Eppan und der Männergesangverein Kaltern die Aufführung in der Pfarrkirche St. Michael wieder-holt.

Vor zahlreichem Publikum gaben die Chöre, die Solisten und der Sprecher wieder ihr Bestes und wurden mit anerkennendem Applaus bedacht

Einen herzlichen Dank an Pfarrer Christian Pallhuber für seine einführenden Worte und für das Gastrecht in der Pfarrkirche St. Michael.

Tausend Dank den Musikantinnen der Bürgerkapelle Kaltern Claudia Christanell, Julia Untertrifaller und Simone Tschimben für ihr Flötenspiel und der Fotografin Edeltraud Andergassen Frena.

Für seinen umfassenden Einsatz zur Verwirklichung des Konzertes ein kräftiges Vergelt's Gott unserem gemeinsamen Chorleiter Ottmar Leimgruber.

Zum Abschluss des Abends gab es für alle Beteiligten im Probenlokal der Frauensinggruppe einen gesel-ligen Umtrunk. Danke an alle, die für Speis und Trank gesorgt haben.

Alle Mitwirkenden im Altarraum der Pfarrkirche
St. Michael Eppan.

Herzlich willkommen im neuen Jahr!

Die Sänger, der Vorstand und der Chorleiter des MGV Kaltern schicken ein großes Vergelt's Gott allen unterstützenden Institutionen und den zahlreichen Gönnern und Freunden unseres Chores.

Im vergangenen Jahr hatten wir 21 Auftritte, denen eine intensive Probentätigkeit zugrunde lag. Auf dem Programm standen mehrere Mitgestaltungen von Gottesdiensten, die Umrahmung der traditionellen Patrozinien in den Kalterer Fraktionen, das Jahreskonzert im Juni und Konzerte in der Advent- und Weihnachtszeit. Die Gesamtleitung aller Auftritte lag in den bewährten Händen unseres Chorleiters Ottmar Leimgruber.

Im neuen Jahr stehen bereits intensive Proben für die verschiedenen Auftritte an. Ganz besonders freuen wir uns auf das für den 1. Juni angesetzte Jahreskonzert im Vereinshaus Kaltern.

Obmann Martin Bernard, Chorleiter Ottmar Leimgruber und alle Sänger des MGV Kaltern wünschen allen Lesern ein gesundes und sorgenfreies Jahr 2024.

Chronik 2023

 Zum Jahr 2022 

 Zurück zum Anfang 

Freitag,
29. Dezember 2023
18:00 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - Weihnachtskonzert

Gleich nach den ersten Weihnachtsfeiertagen luden die Frauensinggruppe St. Michael Eppan und der Männergesangverein Kaltern zu ihrem gemeinsamen Weihnachtskonzert.

Bei einer besinnlichen Abendstunde wurde das Weihnachts-Musical "… und es begab sich im Jahre '0' zu Bethlehem." und weitere weihnachtliche Weisen den Zuhörern dargeboten. Beide Chöre sangen ab-wechselnd gemeinsam und einzeln, wobei sie von Gesangsolisten und Musikern unterstützt wurden. Das Musical hat unser gemeinsamer Chorleiter Ottmar Leimgruber geschrieben und wurde in der derzeitigen Version uraufgeführt.

Für das gute Gelingen des Konzertes bedanken wir uns bei unserem Chorleiter, bei den Solisten aus un-seren Chören, bei den Flötistinnen Claudia Christanell, Julia Untertrifaller und Simone Tschimben von der Bürgerkapelle Kaltern, beim Sprecher Manfred Riml und natürlich bei allen Sängerinnen und Sängern.

Ein besonderer Dank geht an Dekan Alexander Raich für das Gastrecht in der Pfarrkirche und für seine einführenden Worte vor dem Konzert.

Bedanken möchten wir uns auch beim aufmerksamen Publikum und für die großzügigen Spenden.

Die Frauensinggruppe St. Michael Eppan und der Männergesangverein Kaltern.

Dienstag,
26. Dezember 2023
8:00 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche 2. Gebetstag - Gottesdienst am Stephanstag

Die Messfeier zelebrierten Pater Georg Tauderer und Pater Magnus Weger.

Für die musikalische Umrahmung sorgte unser Chor unter der Leitung von Ottmar Leimgruber.

Wir bedanken und bei den Patres des Franziskanerklosters für das Vertrauen, das sie unserem Chor seit vielen Jahren schenken und natürlich auch für das leckere Frühstück nach dem Gottesdienst.

Die Altarkrippe in der Franziskanerkirche.

Dienstag,
19. Dezember 2023
6:30 Uhr

Kaltern Pfarrkirche - Roratemesse

Dekan Alexander Raich gestaltete den Gottesdienst.

Unsere Sänger mit Chorleiter Ottmar Leimgruber sorgten für die musikalische Umrahmung.

Für das Frühstück nach der Messfeier bedanken wir uns beim Pfarrgemeinderat.

Freitag,
8. und
Samstag,
10. Dezember 203
10:00 - 22:00 Uhr

Kaltern, Marktplatz - Verpflegungsstand beim Weihnachtsmarkt

Eingeladen vom Tourismusverein Kaltern, hat eine kleine Gruppe unseres Vereins an den zwei Tagen den Verpflegungsstand am Weihnachtsmarkt am Laufen gehaltern.

Das Angebot mit Glühwein, Apfelglühmix, unsere traditionellen Kirchtagskrapfen, Bratwürstel mit Kraut und Hamburger wurde von Besuchern des Weihnachtsmarkts sehr gerne angenommen.

Bei allen Besuchern, besonders bei Freunden und Gönnern möchten wir uns auf das herzlichste für den großartigen Zuspruch bedanken.

Die Stimmung am Freitag Abend.

Freitag,
8. Dezember 2023
8:00 Uh

Kaltern, Franziskanerkirche - Gottesdienst der Imker zu Ehren des Hl. Ambrosius (7. Dez)

Die Ortsgruppe Kaltern im Südtiroler Imkerbund hat uns gebeten den traditionellen Gottesdienst (immer am naheliegendsten Feiertag zum 7. Dezember) zu Ehren des Schutzpatrons der Imker musikalisch zu umrahmen.

Die Messe hat Pater Lorenz Staud in Konzelebration mit Pater Magnus Weger gefeiert.

Unter der Leitung unseres Chorleiters Ottmar Leimgruber haben wir für den musikalischen Rahmen ge-sorgt.

Der Altar der Franziskanerkirche
mit der Imkerkerze.

Mittwoch,
6. Dezember 2023
9:00 Uhr

Kaltern, St. Nikolaus - Festgottesdienst zum Patrozinium des Hl. Nikolaus von Myra

Die Marienwallfahrtskirche in St. Nikolaus feiert am 6. Dezember den Kirchenpatron.

Dekan Alexander Raich feierte den Festgottesdienst mit einer großen Anzahl an Gläubigen und Abordnungen der Freiwilligen Feuerwehren von St. Nikolaus und der anderen Kalterer Fraktionen, sowie der Schützenkompanie Major von Morandell.

Unser Chor mit Chorleiter Ottmar Leimgruber umrahmte die Messfeier mit Orgel und Gesang, darunter auch das Lied "Goldglanz gießt du aus" zu Ehren des Hl. Nikolaus.

Anschließen lud die Freiwillige Feuerwehr St. Nikolaus zu einem Umtrunk in ihre Gerätehalle.

In der Kirche von St. Nikolaus.

Sonntag,
3. Dezember 2023
17:00 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - mit  

Einstimmung in den Advent mit alpenländischer Volksmusik.

Auch das diesjährige Adventskonzert stand im Zeichen der alpenländischen Volksmusik.

Getragene Weisen des Bläserquartetts, die vertrauten Klänge der Kalterer Stubenmusig, die stimmungsvollen Advents-Lieder des Männergesangvereins Kaltern und die besinnlichen Texte, vorgetragen von Erna Rogger, stimmten in diese Zeit ein.

Alle Mitwirkende
in der Pfarrkirche Kaltern.

Samstag,
25. November 2023
9:00 Uhr

Kaltern, Mitterdorf - Festgottesdienst zum Patrozinium der Hl. Katharina von Alexandria

Gemeinsam mit Dekan Alexander Raich gestaltete unser Chor den Festgottesdienst.
Neben zahlreichen Gläubigen füllten die Kirche auch Abordnungen der Kalterer Feuerwehren, der Schützenkompanie Major von Morandell, der Volkstanzgruppe Kaltern-Eppan, der Bäuerinnen im Bauernbund und Gemeindevertreter.

Nach der Messfeier gaben die Alphornbläser Kaltern und die Volkstanzgruppe vor der Kirche Stücke und Tänze zum Besten.

Bei einem Umtrunk und anschließenden Preiswatten in der Feuerwehrhalle Mitterdorf ließ man die Festlichkeiten zum Kirchtag "Kathrini" ausklingen.

Freitag,
10. November 2023
19:00 Uhr

Kaltern, St. Josef am See - Vereinstörggelen

Zur liebgewordenen Tradition des Vereinstörggelens trafen sich Sänger und Chorleiter im "Rösslhof".

Nach einem launigen Gebet von Pater Lorenz genossen wir die "Törggele-Speisen", die uns die hervor-ragende Köchin Emma Ambach Psenner und ihre Familie auftischten.

Nach gebratenen "Kestn" und Kirchtagskrapfen als Nachspeisen, holte unser Chormitglied Jakob die Gitarre hervor und forderte die Sänger zum zwanglosen Singen von "Wirtshausliedern" auf.

Mit viel Einsatz und Stimme wurden die Textschwächen gekonnt überspielt und nach einer guten Stunde war sogar die Wirtin Emma voll des Lobes über unsere Darbietung.

Die Sänger und die Gitarre.

Samstag,
4. November 2023
11:00 Uhr

Kaltern, Unterplanitzing, Festgottesdienst zum Patrozinium des Hl. Leonhard

Das Fest des Hl. Leonhard wurde gemeinsam von der Freiwilligen Feuerwehr von Unterplanitzing und Pferdeliebhabern aus dem Überetsch organisiert.

Gemeinsam mit Dekan Alexander Raich gestaltete unser Chor den Fest- und Erntedankgottesdienst.
Nach der Eucharistiefeier erfolgte der "Leonhardiritt" - dreimal um die Kirche - mit der Segnung Tiere, Gerätschaften und Menschen die sich im Freien versammelt haben.

Zum Abschluss der Feier waren alle Beteiligten zu einer warmen Jause eingeladen, wofür wir uns herzlich bedanken.

Sonntag,
15. Oktober 2023
8:45 Uhr

St. Michael Eppan, Pfarrkirche - Gottesdienst am Kirchweihsonntag

Pfarrer Christian Pallhuber gestaltete die Messfeier in der sehr gut gefüllten Pfarrkirche "Maria Heimsuchung".

Unser Chor begleitete den Gottesdienst mit Liedern und den Abschluss mit dem Marienlied "O herzliebste Mutter" im Satz unseres Chorleiters Ottmar Leimgruber.

Mittwoch,
 4. Oktober 2023
9:00 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - Festgottesdienst zu Ehren des Hl. Franz von Assisi, Ordens-gründer

Den Festgottesdienst gestaltete Filialvikar des Franziskanerklosters Pater Georg Tauderer.

Unser Chor, unter der Leitung von Ottmar Leimgruber, umrahmte die Feier mit mehreren Franziskusliedern und dem Sonnengesang des Hl. Franziskus.

Mittwoch,
14. September 2023
9:00 Uhr

Kaltern Kalvarienberg, Eucharistiefeier zum Fest der Kreuzerhöhung

Dekan Alexander Raich gestaltete den Festgottesdienst zum Patrozinium zu Ehren des Hl. Kreuzes und zum Gedenken an die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Hl.-Grab-Bruderschaft.

User Chor, geleitet von Ottmar Leimgruber, übernahm die musikalische Umrahmung der Messfeier.

An diesem feierlichen Tag konnte Dekan Raich auch mehreren Neumitgliedern die Urkunde der Hl.-Grab-Bruderschaft überreichen.

Sonntag,
10. September 2023
17:00 Uhr

Kaltern, Mariä-Geburt-Prozession von St. Anton nach St. Nikolaus

Bei warmen Spätsommerwetter zog die Prozession von der Kirche in St. Anton, mit einer Zwischenstation bei der Rochuskirche im Ortsteil Pfus zum Marien-Wallfahrtsort St. Nikolaus.

Im Kirchhof von St. Nikolaus gestaltete Dekan Alexander Raich die Abschlussandacht.

Unser Chor sorgte für die musikalische Mitgestaltung von Prozession und Andacht.

Sonntag,
13. August 2023
8:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - Gottesdienst zum Hochfest der Diözesanpatrone Hl.e Kassian und Vigilius

Gemeinsam mit Dekan Alexander Raich feierten wir den Festgottesdienst.

Zu Ehren der Diözesanpatrone sangen wir das Lied "O Stern ob unsern Talen" (Gotteslob Nr. 976) im dreistimmigen Satz unseres Chorleiters Ottmar Leimgruber.

Die Reliquienschreine der Heiligen Kassian und Vigilius im Dom von Brixen.

Donnerstag,
10. August 2023
18:00 - 20:00 Uhr

Kaltern, Marktplatz – Verpflegungsstand beim "Langen Donnerstag"

Auf Einladung des Tourismusvereins Kaltern hat sich unser Verein mit einem Verpflegungsstand vor dem Rathaus beteiligt. Angeboten wurden Kirchtagskrapfen, hausgemachte Bäckereien und Hamburger für großen und kleinen Hunger. Für den Durst standen verschiedene Getränke zur Auswahl.

Danke dem Publikum für den regen Besuch an unserem Stand.

Ein großes Dankeschön gebührt selbstverständlich auch den Sängern, die bei Aufbau und Betrieb des Standes fleißig mitgeholfen haben.

Freitag,
28. Juni 2023
Samstag,
29. Juni 2023

Kaltern, Dorfzentrum - Marktfest

Die zwei Tage Kalterer Marktfest sind schon wieder Geschichte und sind trotz kleinerer Wetterkapriolen positiv verlaufen.

Ein kräftiges Dankeschön den Sängern, die im Einsatz waren, dem Unterstützer Theo vom "Drescherkeller" und der Sektion Handball im SV-Kaltern für die Stromversorgung.

Danke auch den Standnachbarn und nicht zuletzt dem Organisationskomitee für die an-genehme Zusammenarbeit.

Abendstimmung am Freitag.

Sonntag,
23. Juni 2023
10:30 Uhr

Kaltern, Mendel - Gottesdienst zu Ehren der Großeltern und des Hl. Christophorus

Das Wetter war etwas unsicher, aber doch trockenen und wieder haben sich Sommerfrischler aus Kaltern und Tramin und auch Tagesausflügler zum Gottesdienst versammelt.

Pater Lorenz Staud, selbst Mitglied unseres Chores, gestaltete die Messfeier, welche unsere Sänger mit Chorleiter Ottmar Leimgruber mit passenden Liedern begleiteten.

Blick in die Mendelkirche

Samstag,
24. Juni 2023
ganztägig

Chorausflug zur Labassalm im Sarntal

Unser Sänger Paul hat den Chor auf seine Alm oberhalb von Reinswald im Sarntal eingeladen, um dort einen Tag "Sommerfrische" zu genießen.

Ein Großteil der Sänger - abwesend waren nur die Urlauber - ließ sich per Bus nach Reinswald kutschieren und wanderte die paar Höhenmeter bis zur Labassalm. Verpflegungsmeister Hansjörg hatte für reichlich Speis und Trank für Marende und Grill-Mahlzeit gesorgt.

Ein wunderschöner Tag ging erst kurz vor Sonnenuntergang und doch viel zu schnell zu Ende.

Wir bedanken uns sehr herzlich bei Paul und seiner Frau Josefine für die herrliche Zeit auf ihrer Alm und besonders für die leckeren Kniakiachl!

Gastgeber, Sänger und Chorleiter vor der Hütte der Labassalm.

Kaltern Vereinshaus – Konzert im Juni

Unser diesjähriges Konzert stand unter dem Motto "Ohrwürmer aus Oper, Operette und Musical". Die Proben zogen sich durch das ganze erste Halbjahr, da einige der ausgewählten Stücke nicht leicht zu erarbeiten waren. Dazu bedurfte es des Fleißes und der Beständigkeit der Sänger und viel Geduld und Hartnäckigkeit unseres Chorleiters Ottmar Leimgruber. Bei den letzten Proben genossen wir eine groß-artige Unterstützung durch die Pianistin Ai Yoshida.

Durch den Konzertabend führte Christoph Pillon in gekonnter Weise, wobei er auch geschickt interessante Informationen zu den Stücken einflocht.

Die von Frau Yoshida und ihrem Mann Alex Gai gemeinsam vorgetragenen Klavierstücke lockerten das Liedrepertoire auf und fesselten die Aufmerksamkeit des Publikums.

Obmann Martin Bernard bedankte sich bei den zahlreich erschienenen großzügigen Musikfreunden, den unterstützenden Unternehmen - im Besonderen der Raika Über-etsch - den Abordnungen der befreundeten Chöre und den Ehrengästen aus Kirche und Politik. Den Südtiroler Chorverband vertrat dessen Vize-Obfrau Margareth Greif und eine Abordnung der Bezirksleitung. Vertreten waren auch die Gemeinden Eppan und Kaltern durch deren Bürgermeister sowie verschiedene Überetscher Vereine.

Freitag,
5. Mai 2023
19:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Seelenrosenkranzes

für Alois Franz Bernard

Gatte unserer Bürgermeisterin Gertrud Benin Bernard, verstarb am 3. Mai im Alter von 81 Jahren.

Donnerstag,
4. Mai 2023
9:00 Uhr

Kaltern, Kirche Oberplanitzing, Festgottesdienst zu Ehren des Hl. Florian,
Schutzpatron der Freiwilligen Feuerwehr und zweiter Kirchenpatron

Der Festgottesdienst wurde von Pater Georg Tauder gestaltet. Die Festpredigt hielt Bezirksfeuerwehrkurat Pater Reinald Romaner.

Unser Chor sorgte für die musikalische Umrahmung der Messfeier.

Nach der traditionellen Dankesprozession durch die Weingärten übernahm unser Chor noch das "Tantum ergo" beim feierlichen Segen und sang zum Anschluss ein Loblied auf den heiligen Sankt Florian.

Für die anschließende gute Stärkung bedanken wir uns bei der Feuerwehr Oberplanitzing.

Die Messfeier in der Kirche Oberplanitzing.

Mittwoch,
12. April 2023
17:00 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Imma Maran Wwe. Roschatt

verstarb am 8. April 2023 im Alter von 92 Jahren

Sonntag,
19. Februar 2023
17:30 Uhr

Gebetstage in der Pfarrkirche Kaltern - Andacht mit Gebetspredigt und Segen

Die Andacht wurde von Dekan Alexander Raich gestaltet; die Gebetspredigt hielt Josef Augsten, Pfarrer von Tramin.

Unser Chor umrahmte musikalisch die Andacht mit Chorleiter Ottmar Leimgruber am Dirigentenpult und an der Orgel.

Mittwoch,
25. Jänner 2023
20:00 Uhr

Kaltern, Probenlokal - Außerordentliche Vollversammlung zur Neuwahl des Vorstandes

Laut Vereinsstatut müssen der Ausschuss und dessen Ämter nach 3-Jahren neu bestellt werden. Die letzte Vorstandswahl fand am 22. Jänner 2022 statt.

Der gesamte Vorstand hat sich zur Wiederwahl zur Verfügung gestellt. Der Wahlleiter, Chorleiter Ottmar Leimgruber als Nichtmitglied des Vereins, stellte für alle Kandidaten die einstimmige Wiederwahl, bei Stimmenthaltung der Kandidaten selbst, fest.

Der Vorstand setzt sich demnach wie folgt zusammen
Martin Bernard als Obmann, Alfons Kaufmann als Obmann-Stellvertreter und Schriftführer, Benedikt Vigl als Kassier, Erich Vorhauser als Archivar, Konrad Ellemunter als musikalischer Beirat und Hansjörg Schweigkofler als Beirat.

Als Rechnungsprüfer wurden Rainhard Gschnell, Konrad Helmuth Sölva und Hermann Bernard einstimmig gewählt.

Dienstag,
17. Jänner 2023
9:00 Uhr

Kaltern, St. Anton - Patrozinium des Hl. Anton Mönchsvater in Ägypten

Dekan Alexander Raich feierte den Festgottesdienst gemeinsam mit Abordnungen der Freiwilligen Feuerwehren und der Schützen, sowie eine stattlichen Anzahl von Gläubigen.

Nach der Messfeier lud die Freiwillige Feuerwehr St. Anton-Pfus zu einen Umtrunk in die gleich neben der Kirche liegende Feuerwehrhalle.

Freitag,
13. Jänner 2023
14:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Waltraud Crepaz

treue Freundin unseres Chores, verstarb am 08. Jänner 2023 im Alter von 82 Jahren

Mittwoch,
11. Jänner 2023
20:00 Uhr

Kaltern, Probenlokal - 12. Jahreshauptversammlung

Um 20:00 Uhr begrüßte Obmann Martin Bernard die anwesenden Ehrengäste Dekan Mag. Alexander Raich Bürgermeisterin Gertrud Benin, Vizebürgermeister Dr. Werner Atz und das fördernden Mitglied Dr. Elisabeth Oberhollenzer, sowie Chorleiter Ottmar Leimgruber und die Sänger des Chores.
Kulturreferent Christoph Pillon ließ sich entschuldigen, er würde erst verspätet eintreffen.

Nach Verlesung und Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2022 wurde der Rückblick auf das vergangene Jahr mit einer Bild- und Textpräsentation unterstützt.

Im vergangenen Jahr absolvierten die 25 aktiven Sänger 1 Konzert mit weltlichen Liedern, 2 Adventkonzerte
19 Mitgestaltungen von Gottesdiensten und Andachten durch Vorbereitung mit 34 Vollproben und 6 Teilproben.

Der Chor bedauert das Ausscheiden des Altobmannes und Gründungsinitiators Walter Vorhauser, der aus gesundheitlichen Gründen offiziell seinen Abschied nahm. Er erinnerte daran wie es zur Gründung des Vereins gekommen wart, da er damals gemeinsam mit Adolf Anderlan eine erste Gruppe von Sängern um sich geschart hatte.
Obmann Martin überreicht Walter ein Präsent und verabschiedet ihn mit den Worten:
"Lieber Walter, wir bedauern deine Entscheidung sehr, denn du hinterlässt eine große Lücke. Wir wer-den dich sehr vermissen! Ich habe schon einmal gesagt: Wenn du nicht die Initiative vor 12 Jahren er-griffen hättest, dann gäbe es den MGV wahrscheinlich nicht: Ich persönlich vermisse dich am meisten, da du mir immer mit Rat und Tat zur Seite gestanden hast. Besonders beim Singen war ich froh neben dir, einem erfahrenen und sicheren Sänger, zu stehen. Geschätzter Walter, der MGV möchte dir für al-les Geleistete ein großes Vergelts-Gott sagen und mit einem kleinen Zeichen unterstreichen.

Kassabericht und Bericht der Rechnungsprüfer wurden von der Versammlung einstimmig angenommen und der Kassier entlastet.

Obmann Martin stellte in groben Zügen das bereits feststehende Programm für das Jahr 2023 vor.

Chorleiter Ottmar Leimgruber macht darauf aufmerksam, dass die Tätigkeit des Chores im Jahr 2022 deutlich höher, als jene des Jahres 2021 war. Die Qualität aus der Vor-Corona-Zeit wurde aber nicht wieder ganz erreicht. Er bittet um das Verständnis der Sänger für seinen Anspruch an Genauigkeit, die aber unbedingt notwendig ist, wenn der Chor die Auftritte niveauvoll bestreiten will.

Dekan Mag. Alexander Raich unterstrich, dass für den Chor das Sprichwort "Singt oft und singt gerne" passt. Besonders freut es ihn immer wieder, dass er die Patrozinien in verschiedenen Kalterer Fraktionen gemeinsam mit unserem Chor feiern kann. Einen besonderen Dank richtet er an Chorleiter Ottmar Leimgruber für die Arbeit mit den Sängern und als Organist, der sich immer wieder der Pfarrei zur Verfügung stellt. Er lobt die Internetseite des Vereins, die er immer wieder gerne besucht und sie stets ajour und sehr informativ findet.

Die drei Gemeindevertreter äußerten sich anerkennend zum kulturellen Beitrag des Chores. Hervor-gehoben wurden die gute Verwaltung des Chores und dessen Handschlagqualitäten, besonders in der Zusammenarbeit mit den Institutionen.

Obmann Martin Bernard bedankte sich bei der Gemeindeverwaltung für die Unterstützung und bei der Musikschule Überetsch-Unteres Etschtal für die Benutzung des Bösendorfer-Saales. Sein Dank galt auch den Sängern für das fleißige Proben und den Zusammenhalt. Einen herzlichen Dank richtete er an den Ausschuss und den Chorleiter.

Um 21:30 Uhr beendete Obmann Martin den offiziellen Teil der Versammlung und lud zu einem kleinen Umtrunk.

Ehrengäste, Chorleiter und Sänger bei der Jahreshauptversammlung

Der Vorstandstisch

Die Verabschiedung des Altobmanns Walter.

Grüß Gott im neuen Jahr!

Die Sänger, der Vorstand und der Chorleiter des MGV Kaltern wünschen allen ein gesundes und glückliches neues Jahr und bedanken sich herzlich für das bisher entgegengebrachte Wohlwollen!

Das vergangene Jahr war geprägt von 23 Auftritten. Zahlreiche Mitgestaltungen von Gottesdiensten, Patrozinien in den Kalterer Fraktionen, dem Jahreskonzert im Juni und den beiden Adventkonzerten, gemeinsam mit der Frauensinggruppe St. Michael Eppan in St. Michael und Kaltern standen auf dem Programm
Die Gesamtleitung aller Auftritte lag in den bewährten Händen unseres Chorleiters Ottmar Leimgruber.

Für das neue Jahr sind bereits intensive Proben für die verschiedenen Auftritte geplant. Ganz besonders freuen wir uns auf das für den 4. Juni festgesetzte Jahreskonzert im Vereinshaus Kaltern.

Obmann Martin Bernard, Chorleiter Ottmar Leimgruber und alle Sänger des MGV Kaltern wünschen allen Lesern ein gesundes und sorgenfreies Jahr 2023.

Chronik 2022

 Zum Jahr 2021 

 Zurück zum Anfang 

Montag,
26. Dezember 2022
8:00 Uhr

Kaltern. Franziskanerkirche - Gottesdienst am Stephanstag

Am Stephanstag finden im Rahmen der Gebetstage die Gottesdienste in der Kirche des Franziskanerklosters Kaltern statt.

Die Messfeier zelebrierten Pater Andreas Holl (Franziskanerkloster Graz) und Pater Georg Tauderer (Filialvikar Kaltern).
Für die musikalische Umrahmung sorgte unser Chor unter der Leitung von Ottmar Leimgruber.

Für das gute zweite Frühstück geht ein Vergelt's Gott an die Patres des Franziskanerklosters.

Dienstag,
20. Dezember 2022
10:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Hermann Felderer

Onkel unseres Obmanns Martin Bernard, verstarb am 17. Dezember 2022 im Alter von 93 Jahren

Samstag, von
15:00 - 20:00 Uhr;
Sonntag, von
10:00 - 19:00 Uhr,
17. und 18.
Dezember 2022

Kaltern, Marktplatz - Verpflegungsstand beim Weihnachtsmarkt

Zwei Tage lang hat die Kernmannschaft unseres Vereins die Besucher des Kalterer Weihnachtsmarktes mit Glühwein, Apfelglühmix, Kirchtagskrapfen und Hamburger kulinarisch verwöhnt.

Wir bedanken herzlich bei allen Besuchern, besonders bei unseren Freunden und Gönnern.
Einen Dank auch an die Standnachbarn für die angenehme Zusammenarbeit.

Für die kommenden Tage wünschen wir Allen Glück und Wohlbefinden.

Mittwoch,
14. Dezember 2022
14:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Alois Chizzali

Schwiegervater unseres Chormitgliedes Helmuth Morandell, verstarb am 14. Dezember 2022 im Alter von 92 Jahren

Donnerstag,
8. Dezember 2022
8:00 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - Gottesdienst der Imker zu Ehren des Hl. Ambrosius (7. Dez)

Unser Chormitglied Elmar Micheli ist Obmann der Ortsgruppe Kaltern im Südtiroler Imkerbund.

Er hat uns gebeten den traditionellen Gottesdienst (immer am naheliegendsten Feiertag zum 7. Dezember) zu Ehren des Schutzpatrons der Imker musikalisch zu umrahmen.

Gerne sind wir dieser Bitte gemeinsam mit unserem Chorleiter Ottmar Leimgruber nachgekommen und haben die Messfeier gemeinsam mit Pater Magnus gestaltet.

Dienstag,
6. Dezember 2022
9:00 Uhr

Kaltern, St. Nikolaus - Festgottesdienst zum Patrozinium des Hl Nikolaus von Myra

Die Kirche des Kalterer Ortsteils St. Nikolaus, bekannt als Marienwallfahrtsort, ist dem Hl. Nikolaus von Myra geweiht.

Pater Georg Tauderer vom Franziskanerkloster Kaltern gestaltete die Patroziniumsmesse und der MGV Kaltern mit Chorleiter Ottmar Leimgruber sorgten für die musikalische Umrahmung mit Gesang und Orgelspiel.

Samstag,
3. Dezember 2022
15:00 Uhr

Deutschnofen, Petersberg, Maria Weißenstein - Gottesdienst bei der Seniorenwallfahrt

Nach zwei Jahren pandemiebedingter Pause fand wieder die traditionelle Wallfahrt der Kalterer Senioren nach Maria Weißenstein statt.

Die Pilger kamen mi einem Bus zur Gnadenkirche und feierten dort mit Pater Loren Staud den Abschlussgottesdienst. Unsere Sänger haben mit Chorleiter Ottmar Leimgruber die musikalische Umrahmung übernommen.

Für den kulinarischen Ausklang in einem Kalterer Gastlokal bedanken wir uns bei den Organisatoren und bei der Gastwirtsfamilie.

Blick vom Chor in die Wallfahrtskirche Maria Weißenstein.

Sonntag,
27. November 2022
und
4. Dezember 2022
18:00 Uhr

St. Michael Eppan, Josefskirche und Kaltern, Franziskanerkirche - Adventkonzert

Die Frauensinggruppe St. Michael Eppan und der Männergesangverein Kaltern haben für die beginnende Adventszeit je ein Konzert in Eppan und Kaltern gemeinsam vorbereitet.

Lieder für Frauen-, Männer- und gemischtem Chor aus dem Adventliederschatz bemühten sich eine vorweihnachtliche Atmosphäre zu erzeugen.

Unser gemeinsamer Chorleiter Ottmar Leimgruber hat sich bemüht, ein Programm mit stimmungsvoller Literatur zusammenzustellen.

Frau Monika Oberhuber Gruber hat zu den Liedern besinnliche Texte vorgetragen.

Wir bedanken uns beim Chorleiter, bei der Frauensinggruppe und bei der Lektorin für die sehr gute Zusammenarbeit. Ein herzliches Vergeltsgott geht an die Pfarrei St. Michael Eppan und an das Fran-ziskanerkloster in Kaltern für das Gastrecht in den Kirchen.

Chorleiter, Lektorin
und die beiden Chöre
in der Josefskirche
in St. Michael Eppan.

Freitag,
28. November 2022
9:00 Uhr

Kaltern, Mitterdorf - Festgottesdienst zum Patrozinium der Hl. Katharina von Alexandria

Die Freiwillige Feuerwehr Mitterdorf organisiert Traditionell den Kirchtag zu "Katrini".

Dekan Alexander Raich zelebrierte den Gottesdienst den unser Chor musikalisch begleitete.

Abordnungen der Kalterer Feuerwehren, der Schützenkompanie Mayor von Morandell, der Volkstanz-gruppe Kaltern-Eppan, Gemeindevertreter und viele Gläubige nahm an der Messfeier teil.

Anschließend traf man sich in der Feuerwehrhalle zu einem Umtrunk.

Freitag,
18. November 2022
19:00 Uhr

Kaltern, St. Josef am See - Vereinstörggelen

Obmann Martin begrüßte im "Rösslhof" in St. Josef am See Chorleiter und Sänger des MGV Kaltern zu einer verdienten Abwechslung im Chorbetrieb

Pater Lorenz leitete uns nach dem Aperitif mit einem charmanten Gebet über zu den traditionellen Speisen in der "Törggelezeit".

Bei vielen Gesprächen verging der Abend wie im Fluge.

Samstag,
5. November 2022
11:00 Uhr

Kaltern, Unterplanitzing, Festgottesdienst zum Patrozinium des Hl. Leonhard

Das Fest des Hl. Leonhard wurde gemeinsam von der Freiwilligen Feuerwehr von Unterplanitzing und Pferdeliebhabern aus dem Überetsch organisiert.

Gemeinsam mit Dekan Alexander Raich gestaltete unser Chor den Fest- und Erntedankgottesdienst.
Nach der Eucharistiefeier erfolgte der "Leonhardiritt" - dreimal um die Kirche - mit der Segnung des Hufeisens sowie aller Tiere, Gerätschaften und Menschen die sich im Freien versammelt haben.
Für die Feuerwehr Unterplanitzing wurde eine neue Tragkraftspritze gesegnet.

Zum Abschluss der Feier waren alle Beteiligten zu einer warmen Jause eingeladen, wofür wir uns herzlich bedanken.

In der St. Leonhards-Kirche
in Unterplanitzing.

Dienstag,
4. Oktober 2022
9:00 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - Gottesdienst zum Fest des Hl. Franziskus von Assisi, Ordensgründer.

Den Festgottesdienst gestaltete Pater Georg Tauderer und unser Chor übernahm die musikalische Umrahmung mit passenden Liedern. An der Orgel und beim Dirigat, Chorleiter Ottmar Leimgruber.

Mittwoch,
14. September 2022
9:00 Uhr

Kaltern Kalvarienberg, Eucharistiefeier zum Fest der Kreuzerhöhung

In diesem Jahr konnte nach langer pandemiebedingter Pause der Festgottesdienst zum Patrozinium zu Ehren des Hl. Kreuzes und Gedenken an die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Hl.-Grab-Bruderschaft in der Kirche am Kalterer Kalvarienberg abgehalten werden.

Dekan Alexander Raich gestaltete diese Messfeier und unser Chor übernahm die musikalische Begleitung mit Gesang und dem Orgelspiel des Chorleiters Ottmar Leimgruber.

Sonntag,
11. September 2022
17:00 Uhr

Kaltern, Mariä-Geburt-Prozession von St. Anton nach St. Nikolaus

Bei schönem Spätsommerwetter startete die Prozession bei der Kirche in St. Anton und zog mit einer Zwischenstation bei der Rochuskirche im Ortsteil Pfus zum Marien-Wallfahrtsort St. Nikolaus.

Im Kirchhof von St. Nikolaus gestaltete Dekan Alexander Reich die Abschlussandacht um Bitte für geistliche Berufe. Der Meraner Dekan Hans Pamer hielt die Festpredigt mit eindringlichen und launigen Worten zur Notwendigkeit des positiven Beispiels bodenständiger Christen zur Eindämmung des Rückgangs der Gläubigen und dem Mangel an Priestern.

Dekan Alexander Raich gestaltete diese Messfeier und unser Chor übernahm die musikalische Beglei-tung mit Gesang und dem Orgelspiel des Chorleiters Ottmar Leimgruber.

Donnerstag,
18. August 2022
18:00 - 22:000 Uhr

Kaltern, Marktplatz - unser Verpflegungsstand beim "Langen Donnerstag"

Wir bedanken uns bei Einheimischen und Gästen für den regen Zuspruch, den wir mit unserem Angebot an Speisen und Getränken erzielen konnten.

Allen, die uns organisatorisch kräftig unterstützt haben, besonders der Kniakiachl-Bäckerin Maria Luise, sagen wir ein herzliches Vergelt's Gott für ihren Einsatz.

Freitag 29. Juli,
Samstag 30. Juli,
2022

Kaltern, Dorfzentrum - Marktfest

Zum ersten Mal hat unser Verein am traditionellen Marktfest teilgenommen.

Auch wenn am Freitag das Wetter es mit uns nicht gut gemeint hat, war unser Einsatz trotzdem er-folgreich. Am Samstag um Mitternacht waren unsere reichlichen Vorräte bereits ausverkauft. Unser Angebot mit Kirchtagskrapfen und Tirtlen wurde von den Festgästen sehr gut angenommen.

Nun ist es Zeit Danke zu sagen: Danke den Sängern, die an den beiden Tagen im Einsatz waren, und im Besonderen unser "Oberbrutzler" Hansjörg. Danke den Unterstützern Theo vom "Drescherkeller" und Mathilde Gratl vom "Mode am Platzl". Danke auch dem Organisationskomitee und all jenen, die zum guten Gelingen beigetragen haben.

Die Mannschaft am Samstagabend.

Sonntag,
24. Juli 2022
10:30 Uhr

Kaltern, Mendelkirche - Gottesdienst

Bei Sonnenschein und kühler Temperatur haben auf der Wiese vor der Mendelkirche Sommerfrischler aus Kaltern und Tramin und auch Tagesausflügler zum Gottesdienst versammelt.

Pater Lorenz Staud, auch Mitglied unseres Chores, gestaltete die Messfeier und unsere Sänger mit Chorleiter Ottmar Leimgruber sorgten für die musikalische Umrahmung.

Blick auf Volk und Mendelkirche.

Jahreskonzert 2022

Entgegen dem üblichen Termin im Herbst hat unser Chor nun sein Jahreskonzert in den Juni verlegt. Am Abend des 19. Juni konnte nach intensiver Vorbereitung unser Programm über die Bühne gehen.

In diesem Jahr stand das Konzert unter dem Motto "Mit Liedern aus aller Welt". Das Re-pertoire beinhaltete wohlbekannte Melodien mit deutschen Texten aus verschiedenen europäischen Ländern und sogar aus Lateinamerika. Die unterschiedlichen Rhythmen der Lieder verlangten von den Sängern volle Konzentration. Mit viel Einfühlungsvermögen unterstützte uns dabei die Pianistin und Musikpädagogin Ai Yoshida. Voller Einsatz war bei den Proben und besonders am Konzertabend von unserem Chorleiter Ottmar Leimgruber gefordert. Den Abend moderierte Christoph Pillon, der mit launigen Worten gekonnt die Hintergrundinformationen zu den Liedern dem Publikum näher brachte.

Obmann Martin Bernard begrüßte das Publikum und die Gönner des Chores, Abordnun-gen der befreundeten Chöre und die Ehrengäste darunter die Schwestern und Patres der Kalterer Klöster, die Vize-Obfrau des Südtiroler Chorverbandes Margareth Greif, Vertreter der Gemeinden Eppan und Kaltern sowie verschiedener Überetscher Vereine.

Unser Programm ist vom Publikum sehr gut aufgenommen worden. Die Zugabe "O Herr, gib Frieden" des ukrainischen Komponisten Dimitrij Bortnjanskij honorierte der Saal mit lang anhaltendem Applaus.

Der MGV Kaltern wird in Zukunft den Konzerttermin im späten Frühjahr beibehalten und wünscht allen Freunden eine schöne Sommerzeit.

Chorlieter und Sänger vor dem Konzert.

Pianistin, Chorleiter und Sänger in voller Aktion.

Dienstag,
31. Mai 2022
16:00 Uh

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Anna Luggin Wwe. Posch,

verstarb am 8. Mai.2022 im Alter von 88 Jahren

Sonntag,
22. Mai 2022
8:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - Festgottesdienst für Ehejubilare der Pfarrei.

Dekan Alexander Raich und die Katholische Frauenbewegung Kaltern begrüßten 24 Ehepaare, die im Laufe des Jahres ihren Hochzeitstag zum 30. bis zum 63. Mal feiern können.

Unser Chor umrahmte den Gottesdienst mit passenden Liedern unter der Leitung von Ottmar Leimgruber an Klavier und Orgel.

Die Jubelpaare mit
Dekan Alexander Raich.

Dienstag,
4. Mai 2022
9:00 Uhr

Kaltern, Kirche Oberplanitzing,
Festgottesdienst zu Ehren des Hl. Florian, Schutzpatron der Freiwilligen Feuerwehr und zweiter Kirchenpatron

Der Festgottesdienst wurde im Freien, an einem schönen Altar vor der Kirche, von Dekan Alexander Raich gestaltet. In seiner Predigt ging er besonders auf die Lebensgeschichte des Hl. Florian ein. Unser Chor sorgte für die musikalische Umrahmung der Messfeier.

Nach dem verregneten Fest 2019 und dem pandemiebedingten Ausfall in den letzten beiden Jahren konnte die traditionelle Prozession über die Weinberge von Oberplanitzing abgehalten. Bei sonnigem Frühlingswetter nahmen am Prozessionszug Schüler der Grundschule Oberplanitzing, Abordnungen der Kalterer Feuerwehren, der Schützen, Gemeindevertreter und eine stattliche Anzahl an Gläubigen teil.

Dekan Alexander Raich bei der Predigt am Altar vor der Kirche Oberplanitzing.

Freitag,
29. April 2022
17:00 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Albert Gius

Onkel unseres Chormitgliedes Elmar Micheli, verstarb am 26.04.2022 im Alter von 84 Jahren.

Samstag,
26. März 2022
18:00 Uhr

Kaltern, Probenlokal - 11. Jahreshauptversammlung

Um 18:00 Uhr begrüßte Obmann Martin Bernard die anwesenden Ehrengäste Bürgermeisterin Gertrud Benin, Vizebürgermeister Dr. Werner Atz, Kulturreferent Christoph Pillon und das fördernden Mitglied Dr. Elisabeth Oberhollenzer, sowie Chorleiter Ottmar Leimgruber und die Sänger des Chores.

Nach Verlesung und Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2021 wurde der Rückblick auf das vergangene Jahr mit einer Bild- und Textpräsentation unterstützt.

Im vergangenen Jahr absolvierten die 25 aktiven Sänger - trotz Pandemie - 2 Konzerte mit weltlichen Liedern, 2 Adventkonzerte, 12 Mitgestaltungen von Gottesdiensten und Andachten durch Vorbereitung mit 22 Vollproben und 7 Teilproben.

Kassabericht und Bericht der Rechnungsprüfer wurden von der Versammlung einstimmig angenommen und der Kassier entlastet.

Obmann Martin stellte in groben Zügen das bereits feststehende Programm für das Jahr 2022 vor.

Chorleiter Ottmar Leimgruber hob in seinem Bericht hervor, dass die Sänger in der Pandemiezeit sehr viel Engagement und Zusammenhalt bewiesen haben. So erreichte man mit Proben und Auftritten, besonders in der zweiten Jahreshälfte, die Zahlen von 2019. Der Chor war auch durch das Repertoire an passender Literatur in der Lage, kurzfristig zusätzliche Aufgaben zu übernehmen.

Die drei Gemeindevertreter äußerten sich dankbar für die kulturelle Tätigkeit des Chores und lobten den kameradschaftlichen Geist von Sängern und Chorleiter. Bürgermeisterin Gertrud Benin Bernard prägte den Spruch "Wo man singt, da lass dich nieder, nur lustige Leute haben Lieder". Alle drei Ehrengäste begrüßten die Verlegung des Jahreskonzertes vom Herbst auf den Frühsommer und versprachen gerne dabei zu sein. Kulturreferent Christoph Pillon stellte sich zusätzlich als Moderator für den Abend zur Verfügung, was er bereits beim Herbstkonzert 2021 mit Erfolg getan hat.

Obmann Martin Bernard bedankte sich bei der Gemeindeverwaltung für die Unterstützung und bei der Musikschule Überetsch-Unteres Etschtal für die Benutzung des Bösendorfer-Saales. Sein Dank galt auch den Sängern für das fleißige Proben und für die Geburtstagsspenden. Einen herzlichen Dank richtete er an den Ausschuss, den Chorleiter und den Schriftführer Alfons Kaufmann für die viele Arbeit hinter den Kulissen.

Um 19:15 Uhr beendete Obmann Martin den offiziellen Teil der Versammlung und lud die Anwesenden zu einem kleinen Umtrunk.

Freitag,
25. März 2022
19:30 Uhr

Kaltern, Franziskanerkirche - musikalische Gestaltung des Seelenrosenkranzes

für Hochw. Josef Webhofer

Priester seit 1957, wirkte er 8 lang Jahre als Kooperator in verschiedenen Pfarreien, leitete 26 Jahre lang als Studentenseelsorger und Regens im Kanonikus-Gamper-Heim in Bozen und war für 11 Jahre Pfarrer und Dekan von Tramin.
In seinem Lebensabend betreute er die Wallfahrtskirche von St. Nikolaus Kaltern und kümmerte sich um die Seelsorge im Alten- und Pflegeheim Heinrich von Rottenburg in Kaltern.
Er verstarb am 22. März im Alter von 90 Jahren.

Sonntag,
27. Februar 2022
17:30 Uhr

Gebetstage in der Pfarrkirche Kaltern - Andacht mit Gebetspredigt und Segen

Die Andacht wurde von Dekan Alexander Raich gestaltet; die Gebetspredigt hielt Bischofssekretär Michael Horner.

Unser Chor umrahmte musikalisch die Andacht mit Chorleiter Ottmar Leimgruber am Dirigentenpult und an der Orgel.

Der festlich geschmückte Altar der Pfarrkirche Kaltern.

Freitag,
25. Februar 2022
8:30 Uhr

Geburtstagständchen für Frau Bürgermeisterin der Gemeinde Kaltern

Mit mehreren Liedern und einem Blumenstrauß überbrachte unser Chor Bürgermeisterin Gertrud Benin Bernard die besten Wünsche zum Geburtstag und bedankte sich für Ihre Unterstützung über das ganze Jahr.

Frau Bürgermeisterin
und Obmann Martin Bernard
im Ratssaal des Rathauses.

Freitag,
28. Jänner 2022
14:30 Uhr

Kaltern, Pfarrkirche - musikalische Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes

für Edith Thöny Zöschg

Gattin unseres Chormitgliedes Gottlieb Zöschg, verstarb am 25. Jänner im Alter von 78 Jahren.

Blick zurück und nach vorne

Die zweite Hälfte des vergangenen Jahres haben die 25 aktiven Sänger und unser Chorleiter Ottmar Leimgruber, mit ausgesprochen intensiver Tätigkeit verbracht; dies auch dank der vollständigen Anti-Corona-Impfung aller Beteiligten. Die Proben im Spätsommer waren vor allem auf das Herbstkonzert zum 10-jährigen Gründungsjubiläum des MGV Kaltern ausgerichtet. Das Mitwirken am Traubenfest in Meran, zwei Adventsingen im Rahmen von "Weihnacht in Kaltern", die Mitgestaltung von mehreren Patroziniums-Messen und anderen Gottesdiensten ergaben insgesamt 17 öffentliche Auftritte.

Einen herzlichen Dank allen Freunden und Gönnern für ihre Treue und Unterstützung in dieser schwierigen Zeit!

Für das neue Jahr ist schon ein intensives Probenprogramm geplant, um uns möglichst gut auf unser Jahreskonzert am 12. Juni 2022 vorzubereiten. Wir haben uns entschlossen unser Hauptkonzert vom Spätherbst in den Frühsommer zu verlegen, um die reichhaltige Chortätigkeit in der zweiten Jahreshälfte etwas zu entflechten. Gerne werden wir nach wie vor unseren Verpflichtungen für die musikalische Umrahmung von Patrozinien und Gottesdiensten nachkommen, wie sie im Pfarrkalender angeführt sind.

Obmann Martin Bernard, Chorleiter Ottmar Leimgruber und alle Sänger des MGV Kaltern wünschen allen Lesern ein gesundes und sorgenfreies Jahr 2022.

Zur Chronik 2021

 Bitte auf Schrift klicken !

 Zurück zum Anfang 

Zur Chronik 2020

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2019

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2018

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2017

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2016

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2015

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2014

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2013

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2012

 Bitte auf Schrift klicken !

Zur Chronik 2011

 Bitte auf Schrift klicken !